PARTNERSPARTENAIRES

The CWHC partnership was established in 1992 with leadership from Environment Canada and the Canadian Wildlife Directors, and with additional financial assistance from the Max Bell Foundation.

The following organizations support the core CWHC program, namely Canada's National Wildlife Disease Surveillance Program as well as informational and educational programs designed for students, partner agencies and the public. Sponsorship included four Government of Canada agencies: Environment Canada, the Public Health Agency of Canada, Parks Canada, and the Canadian Food Inspection Agency. The partnership also included all provincial and territorial governments, representing Fish & Wildlife, Environment, Agriculture and Health. Additional partners were: the University of Saskatchewan, the University of Guelph, the University of Montreal, the University of Prince Edward Island, the University of Calgary, as well as the Canadian Wildlife Federation..

The CWHC responds to several important wildlife disease issues with targeted programs of enhanced surveillance, research and participation in the disease management actions and in collaboration with several partner agencies and organizations, including the following:

Le partenariat original du RCSF a été établi en 1992 grâce au leadership d’Environnement Canada et du Comité des directeurs canadiens de la faune et à une aide financière additionnelle de la Fondation Max Bell.

Parmi les organisations qui appuient le programme de base du RCSF, mentionnons le Programme national de surveillance des maladies de la faune au Canada ainsi que divers programmes d’information ou d’éducation à l’intention des étudiants, certaines agences partenaires et le public. Parmi les commanditaires du RCSF, on compte quatre (4) agences du gouvernement du Canada, à savoir Environnement Canada, l’Agence de la santé publique du Canada, Parcs Canada et l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Tous les ministères des gouvernements provinciaux et territoriaux reliés aux pêcheries, à la faune, à l’environnement, à l’agriculture et à la santé sont aussi partenaires du RCSF. Parmi les autres partenaires, mentionnons l’University of Saskatchewan, l’University of Guelph, l’Université de Montréal, l’University of Prince Edward Island, l’University of Calgary ainsi que la Fédération canadienne de la faune.

Le RCSF réagit à plusieurs problématiques importantes entourant les maladies de la faune à l’aide de programmes ciblés de surveillance et de recherche et aussi par sa participation à diverses initiatives de gestion des maladies et sa collaboration avec de nombreuses agences et organisations partenaires, notamment :

Federal Government SponsorsCOMMANDITAIRES DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL

Provincial Government SponsorsCOMMANDITAIRES DES GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX



Non-Government SponsorsCOMMANDITAIRES NON GOUVERNEMENTAUX

University SponsorsCOMMANDITAIRES DU MILIEU UNIVERSITAIRE

CWHC Partners and CollaboratorsPARTENAIRES ET COLLABORATEURS DU RCSF

All of the above with the addition ofTous les collaborateurs mentionnés plus haut en ajoutant :


First Nations and Inuit HealthSanté des Premières nations et des Inuits